????????????????????????????????????????????????????????????????Also, intricate prepositions is often moved around relatively freely in japanese, so the predicted word-order of english equipment translations look illogical. Additionally, it doesn't aid that in japanese It can be probable to help make really long term-on sentences with the gerund (w